domenica 10 luglio 2011

Münster (09.07.11)

Per la prima volta, prima di visitare una città nuova, ho fatto una ricerca in rete e mi sono informata. Uwe mi aveva detto che si trattava di una città storica, con un duomo meraviglioso, parecchie case in stile gotico e niente più. Per esempio, nel municipio di Münster è stata firmata la pace che diede fine alla guerra dei trentanni, non è da poco!!
E' una città incantevole dove a comandare sono le biciclette. Non scherzo ci sono tante biciclette quanti piccioni in piazza S. Marco a Venezia :-)

E ORA, UN PO' DI FOTO


La differenza tra caffè italiano e tedesco

DUOMO DI MÜNSTER
INTERNO DEL MUNICIPIO
INTERNO DEL DUOMO

venerdì 8 luglio 2011

Venerdì, secondo giorno di guida

Oggi è stata una giornata folle !! Diana ha passato tutto il giorno al telefono e io (purtroppo) tutto il pomeriggio alla guida!
Oggi ci sarebbe stato il ballo di fine anno e una delle ragazze era agitatissima, come se si dovesse sposare! Quindi abbiamo cercato ben due negozi di cosmetici per un rossetto..! Vabbè.. è il suo giorno, è giusto che per una volta venga trattata da principessa!
I due ragazzi erano bellissimi: camicia bianca, cravatta nera e gilett nero, jeans e scarpa nera! Bellissimi!
Lei, ovvio, uno schianto assurdo e sempre più agitata.
I due ragazzi sono venuti in macchina con me, mi spiace che domani non lavori, avrei voluto sapere come fosse andata.. beh, in compenso andrò a visitare una città storica, MüNSTER.
Dopo aver portato uno dei piccoli a Scuot siamo andati a prendere la cena: Kebab, il primi che abbia mai mangiato.. mi è piaciuto!
Al ritorno a casa la polizia fermava tutte le macchine, io ho cominciato a sudare, ho abbassato la musica, ho scalato ben due marce (dalla quarta alla seconda) mi sono avvicinata con tutta calma e.. VIA!! Non mi hanno fermata! Ho ringraziato il cielo! Non sono mai stata fermata dalla polizia, non vorrei che accadesse la prima volta proprio in Germania dove sono così fiscali! ;-)

Una giornata frenetica, ognuno si è dimenticato qualcosa e abbiamo dovuto far le corse.. ma è andato tutto benissimo e ci siamo divertiti molto.

Giovedì, giorno di guida

Oggi ho lavorato con Arne ed Diana, ma lui non era lo stesso di sempre, aveva qualcosa di diverso.. volevo essergli il meno possibile d'impiccio, quindi mi sono resa disponibile ad accompagnare i ragazzi al centro commerciale, dal medico.. usw.
Diana mi ha affidato 4 ragazzi e le chiavi della Yundai Jazz e mi ha detto: "poco stress e buon divertimento!"
e così è stato. Abbiamo accompagnato una ragazza al corso di equitazione, un ragazzo a catechesi e gli altri due son rimasti con me. Ci siamo divertiti tantissimo, soprattutto perchè to imparando a fare dell'ironia in tedesco, e a quanto pare mi riesce bene!
A cena il clima era cupo, triste, l'umore di Arne aveva coinvolto un po' tutti, questo mi è dispiaciuto e ho voluto parlare direttamente con lui, dopo il pasto [...].

giovedì 7 luglio 2011

Martedì, dopo il lunedì di riposo si torna al lavoro!

Finalmente il Sole è tornato!
Nel pomeriggio siamo stati dal dottore, dal parrucciere, a fare la spesa... AH che caldo!
Alice aveva da fare e mi ha chiesto di portare per negozi i tre ragazzi più grandi con il furgone: io ho sempre un po' paura quando mi ci metto alla guida, è enorme!! In tedesco questo tipo di vettura si chiama Bully, e quando guido io i ragazzi lo chiamano "Disco Bully" perché ascoltiamo le canzoni che si sentono in questo periodo in discoteca.. Quanto si divertono!!
Arrivata al cento commerciale ho fatto un parcheggio fa-vo-lo-so cosa che non mi riesce nemmeno con la mia Punticina!
Ci siamo divertiti parecchio oggi!
Nel tornare a casa ho incontrato nuovamente il micione rosso e vicino a lui c'erano altri 9 gatti.. *.* !! Era ora!! Finalmente gatti, non più solo cani!! Più avanti c'è una stalla e ho visto da lontano un cavallo con il puledro, speravo di avvicinarmi abbastanza per poterli accarezzare, ma si sono avvicinati loro! GH!

martedì 5 luglio 2011

Sabato, pizza day

I ragazzi del centro quando hanno scoperto le mie origini mi hanno subito chiesto di preparare per loro la pizza!
Dopo ben 3 email della mamma, mi sentivo abbastanza pronta per affrontare questa nuova sfida!
In mattinata siamo andati, tutti insieme appassionatamente, a fare la spesa e al ritorno, sempre sotto richiesta, ho guidato io!
Verso le 15, Diana, io, Tobias e Sean, abbiamo preparato l'impasto e poi lasciato lievitare e verso le 18 abbiamo cominciato a preparare i condimenti: mais, tonno, salame, pomodori, ananas, funghi, formaggio.. un gran pastroccio, ma a loro piace così..!
A cena mi hanno applaudita e fatta alzare in piedi! Domani la dovrò rifare!
Nel tornata a casa ho visto un cerbiatto, piccolino.. che meraviglia! E incontrato (finalmente) un gattone rosso, che si è fatto coccolare per una buona mezz'ora..
Credo sia stata la giornata più bella di lavoro :-)

venerdì 1 luglio 2011

Terzo e quarto giorno di lavoro

Questa mattina sono andata al lavoro a piedi, è bellissimo! Sono circondata, per tutto il tragitto, da enormi distese, cavalli e villette deliziose.
Mi hanno dato come punto di riferimento "una grande e vecchia casa rossa fatta di mattoni";
camminando, camminando.. mi sono accorta che la maggior parte delle grandi case fossero rosse e fatte di mattoni! Alla fine sono riuscita ad arrivare al lavoro anche in anticipo!
Il corso di lingue prosegue e i ragazzi, oltre ad essere raddoppiati, sono anche molto entusiati. I più bravi si ricordano già qualche espressione.
Nel pomeriggio ho fatto buon uso delle mie conoscenze sulla salsa. No, non ho fatto lezioni di cucina (anche se ne avrebbero un gran bisogno...) ma io e Franzy, abbiamo insegnato la salsa a due ragazze che venerdì prossimo avranno il ballo di fine scuola.
Più tardi con Arne abbiamo fatto, con i ragazzi, i giochi di logica (unire con linee rette 9 puntini.. usw).
La giornata è volata, e questo mi fa pensare che con i ragazzi mi trovi davvero bene, oltretutto gli animatori sono molto simpatici e sempre disponibili.



Questa mattina il piccolo di casa ha avuto la brillante idea di entrare nella mia stanza alle 7 di mattina e cominciare ad urlare! Perché?! Ovvio! Se lui è sveglio perché le altre persone dovrebbero dormire?! Ha svegliato tutti nello stesso modo, solo che io, dopo averlo fulminato con lo sguardo, gli ho sbattuto la porta in faccia e mi sono rimessa nel lettone caldo!
Ero un po' nervosetta quindi ho pensato bene di andare al lavoro prima, camminare non fa mai male. Ho portato Frodo, il cane, a fare una passeggiata e poi sono andata al Wohngruppe.
Gli animatori stavano facendo una riunione quindi mi sono cercata un posticino caldo e tranquillo e ho letto un buon libro.
Dopo l'ora dei compiti alcuni dei grandi sono venuti da me e abbiamo chiacchierato un po'.
Il giovedì viene data una specie di paghetta in base al comportamento mantenuto in una settimana, se si sono svolte le proprie mansioni o meno, usw. Quindi il giovedì pomeriggio è dedicato alle spese! Alice ed io abbiamo accompagnato 4 ragazzi per negozi, uno di loro si è andato a tagliare i capelli non era per niente soddisfatto, allora,scherzosamente, gli abbiamo comprato un lecca-lecca, come si fa per i bambini piccoli, ed è tornato a sorridere.
Tornati al centro mi è stato chiesto di restare per cena e nonostante fossi un po' stanca mi ha fatto comunque piacere restare.
Al mio ritorno a casa ha cominciato a piovere, e non poco. Ma almeno l'acqua ha lavato via la stanchezza che avevo addosso e la sera mi sono goduta un bel film (in tedesco) con Uwe e la figlia. Ho capito tutto!!

martedì 28 giugno 2011

Primo e secondo giorno di lavoro

Ieri, durante la riunione di equipe, sono stata presentata agli assistenti. Tremavo e non mi venivano le parole.. Però dai, mi son fatta capire!
Uno dei ragazzi, Sean, lo avevo conosciuto venerdì, quando ho fatto una perlustrazione della struttura, è stato lui a presentarmi a tutti i ragazzi come una "staggista italiana che si fermerà in Germania quattro settimane e lavorerà presso la Wohngruppe". Uno dei ragazzi, quello più problematico mi ha presa subito in simpatia e mi ha mostrato orgogliosamente la sua stanza, ordinatissima!
Dopo pranzo io e Arne, uno degli assistenti, abbiamo accompagnato un gruppo di ragazzi in piscina al ritorno ha fatto guidare me, un'opel vivaro (un pullmino!!). Tornati in struttura mi ha mostrato ogni stanza della casa: le stanze dei ragazzi, degli assistenti, l'ufficio, la sala computer e console.. tutto!
Verso le 18 Arne mi ha chiesto di andare a prendere i ragazzi in piscina e credo di averlo guardato terrorizzata!! Però mi sono presa un ragazzo e gli ho detto "tu sarai il mio personal tomtom!" fortunatamente ha accettato con grande piacere! Avere sulla coscienza 9 ragazzi è stressante, ho fatto una ventina di chilometri e ho sudato come non mai!! Quando ho riportato i ragazzi in struttura ho guardato Arne e gli ho detto "sono tutti vivi, sono contenta!"
LA PAROLA D'ORDINE E' FIDUCIA, mi piace!



Quando questa mattina sono arrivata, ad aspettarmi c'era Tobias ed un altro ragazzo, che mi sono corsi in contro, mi hanno abbracciata e sorriso. Quando un assistente arriva o se ne va dalla struttura i ragazzi li abbracciano e gli dicono "sehen wir morgen!" (ci vediamo domani).
Tobias ha voluto imparare l'italiano e l'inglese, quindi nel pomeriggio io e 5 ragazzi abbiamo creato questa piccola attività. Dopo pranzo Tobias aveva dei compiti da svolgere, mi ha chiesto quindi d'aiutarlo. Fortunatamente mi ricordavo la rivoluzione industriale dall'ultima interrogazione di inglese e ho saputo aiutarlo. Spero che domani faccia una buona presentazione.
Anche oggi i ragazzi sono andati in piscina e io sono rimasta con Hannah, una cordinatrice, e con lei ho avuto modo di parlare per un'ora buona, MI PIACE!
Da domani andrò al lavoro a piedi, passeggerò in mezzo ai campi e a queste casette a schiera meravigliose.